【セラドン至福の一品レシピ013】

グリーンパパイヤのサラダ(ソムタム)



材料(2〜3人分)

グリーンパパイヤ 60g
にんにく 少々
赤唐辛子 2本

ピーナッツ 6粒
桜海老 一掴み
プチトマト 2つ

レモン汁 大匙1杯
ナムタン 小匙1杯
ナンプラー 大匙1杯
(付け合せ)
キャベツ 適宜
いんげん豆 適宜

調理方法

@グリーンパパイヤを千切りにする。(皮を剥き、表面に包丁を垂直にしてたたき、表面をそぐ。タイでは簡単に千切りができるソムタム用のカッターも売っています。)

Aクロック(タイの石臼、なければすり鉢で代用)にグリーンパパイヤ、にんにく、唐辛子、レモン汁、ナムタン、ナンプラーを入れ、石臼用の棒(またはすりこぎ)でトントンとたたく。
Bグリーンパパイヤに調味料が馴染んできたら、味見をし、お好みで調味料を足しいれ、器に取る。
C器に盛った後、プチトマト、桜海老、ピーナッツを飾る。
Dお好みでキャベツ、いんげんを添えます。(共に、辛さを和らげるお口直し、またはキャベツの葉にソムタムを乗せて戴きます。)

タイの東北地方(イサーン)の料理の代表格。しゃきしゃきしたグリーンパパイヤの食感と、酸味の利いたさっぱりした味付けにファンは多いです。イサーン語(イサーン地方の方言)では「タム・マックン(=マラコー=グリーンパパイヤ)」と言います。ピーナッツを入れるのはバンコクスタイル。変わりに塩漬けのかに(プー)や発酵させた小魚(パラー)を入れるとイサ-
ンスタイルの「ソムタムラオ」になります。ご家庭で手軽に作る時にはグリーンパパイヤの代わりに人参を使う「ソムタム・キャロット」が食感が似ています。他にいんげんを使った「タム・トゥア」、きゅうりを使った「タム・テン」等のバァリエーションがあります。
使用している
セラドン
セラドンのバナナリーフ・プレート(M)サイズ